notwithstanding

1 - Notwithstanding improvements in image sensors and software, photographing a city from a helicopter at night isn’t a trivial thing.
Görüntü sensörleri ve yazılım alanındaki iyileştirmelere rağmen, bir şehri helikopterden geceleyin fotoğraflamak sıradan bir şey değildir.

2 - Notwithstanding his contributions to technology, Edison held some abhorrent anti-Semitic views that were similar to those of his friend Henry Ford.
Teknolojiye katkılarına rağmen, Edison'un anti-Semitik görüşlerini tiksindiren bazı görüşlerinin, arkadaşı Henry Ford'un görüşlerine benzer olduğu bilinmektedir.

3 - Notwithstanding the above noted study, numerous studies have shown that biomass fuels have significantly less impact on the environment than fossil based fuels.
Yukarıda belirtilen çalışmaya rağmen, çeşitli araştırmalar biyokütle yakıtlarının fosil yakıtlardan çevre üzerinde önemli ölçüde daha az etkisi olduğunu göstermiştir.