in the face of

1 - Since the late 1970's, in the face of a severe loss of market share in dozens of industries, manufacturers in the United States have been trying to improve productivity-and therefore enhance their international competitiveness-through cost-cutting programs.
1970'lerin sonlarından bu yana, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki imalatçılar, birçok endüstride pazar payı ciddi bir şekilde azaldığından, üretkenliği artırarak uluslararası rekabet güçlerini artırmaya çalışmışlardır.

2 - In favor of a strong foundation in education, in the face of challenges, teachers strive to build positive relationships with young students at the core of their developmental years.
Eğitimde güçlü bir temel lehine, zorluklarla yüzleşirken, öğretmenler genç öğrencilerle pozitif ilişkiler kurmaya çalışarak, onların gelişim yıllarının merkezinde yer almaktadır.

3 - In the face of global linguistic challenges, multilingual education is in the middle of a transformation, in response to the global need for more inclusive language policies.
Küresel dil zorluklarıyla yüzleşilirken, çok dilli eğitim küresel olarak daha kapsayıcı dil politikalarına yönelik bir dönüşümün içindedir.